Ihr Feriendomizil in Bütgenbach am See


Bütgenbach, le village sympathique au bord du lac et ses habitants accueillants et polyglottes vous offrent un plaisir de vacances actives, et ce tout au long de l’année.

Le village se trouve à 600 mètres d’altitude au bord du parc naturel Hautes Fagnes-Eifel, lui-même un paradis pour amateurs de nature et promeneurs.-

Chaque été, les 120 ha de superficie du barrage forment le cadre pour de nombreuses activités aquatiques. Sur les rives du lac, le site de Worriken, un complexe de sports et de loisirs, vous accueille avec sa plage de sable surveillée et diverses possibilités de jeux. Une piscine couverte est également à votre disposition.

Les cyclistes parmi vous pourront entre autres se faire guider par le réseau extensif des itinéraires Ravel, une excursion idéale pour toute la famille.  Quant aux VTTistes convaincus, ils trouveront leur bonheur sur les sentiers innombrables traversant les champs et fôrets de la région.

Situé à proximité de trois frontières, le village de Bütgenbach est proche des destinations d’excursions d’un jour connues : Hautes Fagnes, Malmedy, Eupen, Saint-Vith, Aix-la-Chapelle, Montjoie et le Grand Duché du Luxembourg ne sont pas loins.

Rendez-nous visite en hiver et – si la météo le veut bien – vous allez découvrir un eldorado pour les amateurs des sport d’hiver.  Vous pouvez quasiment quitter notre maison les skis de fond à vos pieds. Les clubs de skis locaux vous préparent les pistes. N’oubliez pas votre luge, la région compte suffisamment de collines dont même les skieurs alpins profitent.